← Retour à la conciergerie

Mentions légales

La conciergerie de Marina Baie des Anges Hôtel, Curio Collection by Hilton · 1, rue de la Jetée, Marina Baie des Anges · 06270 Villeneuve-Loubet · France

Éditeur du site

Société Hôtel Marina Baie des Anges, société par actions simplifiée unipersonnelle (SASU) au capital de 37 000,00 €.

Siège social : 1, rue de la Jetée, Marina Baie des Anges, 06270 Villeneuve-Loubet, France.

RCS : 938 196 292 R.C.S. Versailles. Numéro de TVA intracommunautaire : FR28938196292.

Téléphone : +33 (0)4 22 53 67 00. E-mail : contact@curiomarina.com.

Marina Baie des Anges Hôtel fait partie de Curio Collection by Hilton. Informations reprises des mentions légales du site de l'hôtel, marinabaiedesangeshotel.com.

Directeur de la publication

Le représentant légal de la société Hôtel Marina Baie des Anges, éditeur du site.

Conception et développement

Antoine Loisel, concierge de Marina Baie des Anges Hôtel : conception du service, de la tablette de la conciergerie, de la maquette 3D de la Marina, des pages de chambre et du bureau de l'équipe.

Contact : la conciergerie de l'hôtel, concierge@curiomarina.com.

Hébergement

Cloudflare, Inc. · 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis · +1 (650) 319-8930 · cloudflare.com.

Les pages sont servies par Cloudflare Pages. Les demandes de pré-réservation sont enregistrées dans une base Cloudflare D1 située dans l'Union européenne.

Contact

Conciergerie : concierge@curiomarina.com, ou au comptoir de la conciergerie dans le hall de l'hôtel.

Hôtel : +33 (0)4 22 53 67 00 · contact@curiomarina.com.

Les services présentés et leurs prix

Ce site présente les services de la conciergerie de l'hôtel : transferts, sorties en mer, activités, location de voiture, restaurants, visites et surprises en chambre. Ils sont organisés par la conciergerie avec des prestataires partenaires sélectionnés.

Les prix affichés sont indicatifs. Le prix définitif et les conditions sont confirmés par votre concierge avant toute réservation. Une pré-réservation faite sur la borne, depuis votre chambre, sur ce site ou avant votre arrivée n'engage à rien tant que la conciergerie ne l'a pas confirmée avec vous.

La carte du restaurant NAPA reprend celle du restaurant à la date indiquée ; elle peut changer, et l'équipe du restaurant confirme les plats du jour. Les horaires, les événements et la météo sont donnés à titre indicatif.

Données personnelles

Responsable du traitement : société Hôtel Marina Baie des Anges, SASU, 1, rue de la Jetée, Marina Baie des Anges, 06270 Villeneuve-Loubet.

Consulté sur votre téléphone ou votre ordinateur, ce site ne collecte aucune donnée personnelle tant que vous n'envoyez pas de demande : pas de compte, pas de cookie, pas de mesure d'audience. La page ne charge rien depuis d'autres sites : la maquette 3D, les polices de caractères et le QR code sont hébergés avec elle. Seule exception : quand une demande part de ce site ouvert sur un téléphone ou un ordinateur, ou de la page « Avant votre arrivée », une vérification anti-robot de Cloudflare, l'hébergeur du site (Turnstile), est chargée depuis challenges.cloudflare.com pour écarter les envois automatiques. Elle examine des informations techniques du navigateur et de la connexion, sans publicité, et ne sert qu'à cela.

Pré-réservation à la borne de l'hôtel ou depuis votre chambre. Ce qui est enregistré : votre numéro de chambre, le jour et l'heure choisis, le service et ses options, le nombre de personnes et votre message s'il y en a un, la langue de la page, une référence de demande, et votre accord pour être appelé dans votre chambre. Nous ne demandons ni votre téléphone, ni votre adresse e-mail. Si vous donnez votre nom à la conciergerie quand elle vous appelle, elle peut le noter avec la demande.

Demande faite à la borne sans séjourner à l'hôtel (client du restaurant, de la plage ou du spa, visiteur). Ce qui est enregistré : votre prénom et votre nom, l'adresse e-mail que vous donnez pour la réponse, le service choisi, le jour et l'heure, ses options, la langue de la page, une référence de demande et votre accord pour être contacté à cette adresse.

Demande faite depuis ce site, sur votre téléphone ou votre ordinateur. Ce qui est enregistré : votre prénom et votre nom, l'adresse e-mail que vous donnez pour la réponse, votre numéro de chambre si vous l'indiquez, le service choisi, le jour et l'heure, ses options, la langue de la page, une référence de demande et votre accord pour être contacté à cette adresse, ou appelé dans votre chambre.

Demande faite avant votre arrivée, sur la page « Avant votre arrivée » ouverte depuis l'e-mail reçu avant votre séjour. Ce qui est enregistré : le nom de votre réservation, l'adresse e-mail que vous donnez pour la confirmation, le service choisi et sa date, les détails utiles à la prestation (date d'arrivée, vol, véhicule, nombre de passagers, de bagages ou de personnes), votre message s'il y en a un, la langue de la page, une référence de demande et votre accord pour être contacté à cette adresse. L'adresse de la page ne contient aucune donnée vous concernant.

Pourquoi : traiter votre demande, c'est-à-dire vous appeler dans votre chambre pour la confirmer (ou vous répondre par e-mail si vous l'avez faite avant votre arrivée, depuis ce site, ou à la borne sans séjourner à l'hôtel), puis l'organiser. Une demande faite avant votre arrivée est rapprochée de votre réservation à l'hôtel, par le nom et la date. Ce traitement répond à votre demande (mesures précontractuelles prises à votre demande).

Qui la voit : l'équipe de la conciergerie et la réception de l'hôtel, dans leur bureau en ligne protégé par mot de passe. Une fois la demande confirmée avec vous, le prestataire concerné reçoit seulement ce qu'il faut pour la prestation ; pour un transfert, le chauffeur reçoit le nom inscrit sur la pancarte. Les téléphones de l'équipe reçoivent une alerte vide, sans aucune donnée, pour être prévenus qu'une demande est arrivée.

Combien de temps : votre numéro de chambre, votre nom, votre adresse e-mail et votre message s'il y en a, ainsi que les notes de la conciergerie, sont effacés 6 mois après la date de la prestation (durée fixée par la direction de l'hôtel). Les copies de sauvegarde techniques de l'hébergeur gardent les données effacées au plus 30 jours. Les montants restent, sans donnée personnelle, pour la comptabilité de l'hôtel. Si le réseau est coupé, la demande attend quelques instants sur la borne, puis elle en est effacée dès son envoi. Pour éviter les envois en masse, l'adresse IP d'une demande faite avant l'arrivée, depuis ce site ou depuis le téléphone en chambre est gardée au plus 24 heures.

Statistiques : la borne compte, de façon anonyme, ce qui y est consulté (espaces, fiches, villes, carte du restaurant, langue choisie), regroupé par heure, pour améliorer le service. Aucune donnée sur la personne qui l'utilise. Ces chiffres sont gardés deux ans.

Vos droits : pour accéder à vos données, les faire corriger ou effacer, limiter leur traitement ou vous y opposer, écrivez à contact@curiomarina.com ou à Hôtel Marina Baie des Anges, 1, rue de la Jetée, Marina Baie des Anges, 06270 Villeneuve-Loubet. Vous pouvez aussi adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).

Votre séjour à l'hôtel (réservation, programme de fidélité) relève de la politique de confidentialité de Hilton et de celle de l'hôtel, marinabaiedesangeshotel.com.

Ce que garde votre appareil

Aucun cookie n'est déposé sur l'appareil des clients. Le navigateur garde seulement, dans son stockage local :

Pour fonctionner sans réseau, la page se garde aussi dans la mémoire de votre navigateur. Vous pouvez tout effacer à tout moment dans les réglages du navigateur. Le bureau de l'équipe utilise un cookie de session, indispensable à sa connexion, qui ne concerne pas les clients.

Services tiers

Météo : la météo affichée sur la borne vient d'Open-Meteo. C'est le serveur du site qui l'interroge, avec seulement la position de la Marina : aucune donnée des clients ne lui est transmise.

Itinéraires : le QR code « Itinéraire sur mon téléphone » contient un lien vers Google Maps. La borne n'envoie rien : c'est votre téléphone qui ouvre le lien, si vous le scannez, et la politique de confidentialité de Google s'applique alors. Sur la page « Avant votre arrivée », les boutons d'itinéraire ouvrent Google Maps, Waze ou Plans d'Apple de la même façon : c'est votre téléphone qui ouvre le lien, et la politique de confidentialité de ce service s'applique.

Lecture à voix haute : le bouton « Écouter » utilise la voix de synthèse de l'appareil. Selon l'appareil, le texte de la fiche (un texte public, sans donnée personnelle) peut être lu par le service de voix du navigateur.

Liens : les liens vers d'autres sites (lieux à visiter, sources des photographies) s'ouvrent sous la responsabilité de ces sites.

Accessibilité

Le volet de lecture propose un texte agrandi (« A+ ») et la lecture à voix haute (« Écouter »), en six langues : français, anglais, italien, allemand, arabe et russe. L'arabe s'affiche de droite à gauche. Pour une aide, adressez-vous au comptoir de la conciergerie, dans le hall. Pour signaler une difficulté : concierge@curiomarina.com.

Propriété intellectuelle

Les textes, la mise en page, la maquette 3D de la Marina et de l'hôtel, les maquettes des villes et les illustrations de ce site sont protégés par le droit d'auteur. Toute reproduction, même partielle, demande l'accord écrit de l'éditeur. Les photographies et les données cartographiques restent la propriété de leurs auteurs, sous les licences indiquées ci-dessous.

Hilton, Curio Collection by Hilton et Hilton Honors sont des marques de Hilton ou de ses sociétés affiliées. Les noms des restaurants, lieux, produits et marques cités appartiennent à leurs titulaires.

Crédits

Cartographie © les contributeurs d'OpenStreetMap, données sous licence ODbL. Contours et hauteurs des bâtiments : IGN, BD TOPO et LiDAR HD, sous Licence Ouverte Etalab 2.0. Maquettes des villes : bâtiments, rues et jardins d'OpenStreetMap ; relief produit à partir de données Copernicus financées par l'Union européenne (EU-DEM), lues par OpenTopoData. Météo affichée sur la borne : Open-Meteo.com (CC BY 4.0), interrogé par le serveur du site, sans aucune donnée des clients. L'hôtel, les bateaux et les décors des événements sont modélisés pour cette page. Les conseils pratiques des villes (marchés, parkings, horaires) ont été vérifiés le 9 novembre 2026 sur les sites officiels : ils peuvent changer, votre concierge les confirme.

Photographies : Marina Baie des Anges Hôtel (l'hôtel, la réception, les chambres, le spa, le lagon, la marina), et NAPA Restaurant & Beach Club (le restaurant), reproduites avec leur accord. Les espaces de « L'hôtel en coupe » sont modélisés pour cette page.

Photographies des villes (rubrique « À visiter »), issues de Wikimedia Commons, recadrées et réduites pour cette page :

Photographies des lieux à visiter et des tables, issues de Wikimedia Commons, recadrées et réduites pour cette page :

Bibliothèque 3D three.js (licence MIT). QR codes : qrcode-generator, de Kazuhiko Arase (licence MIT). Polices Saira, EB Garamond, Hanken Grotesk et Allura (licence SIL Open Font License), hébergées avec le site.

Carte du restaurant : NAPA Restaurant & Beach Club. Horaires, informations pratiques et coordonnées : Marina Baie des Anges Hôtel.

Droit applicable

Ce site et ces mentions sont soumis au droit français. En cas de litige, une solution amiable est recherchée en priorité avec la conciergerie ou la direction de l'hôtel. [Médiateur de la consommation de l'hôtel, à indiquer si la direction en a désigné un]

Mise à jour : 29 octobre 2026.

Démonstration · données fictives